Es wird erzählt, dass einige Jahre nach der Schlacht von Al-Mazraa zwischen den Rebellen des Berges und der französischen Armee fünf syrische junge Männer zum Studieren nach Frankreich gingen. Eines Tages kam ein Dozent, um einen Vortrag über die Geschichte der arabischen und orientalischen Zivilisation zu halten. Er erkundigte sich nach den Studenten und stellte fest, dass fünf Syrer unter ihnen waren. Er stellte ihnen die Frage: Wer kann die Bedeutung des Wortes “Al-Mazraa” erklären? Da begannen die syrischen Studenten zu antworten:
Der Erste: Al-Mazraa ist das bebaute Land oder der Obstgarten.
Der Dozent antwortete ihm: Nein.
Der Zweite: Al-Mazraa ist ein Dorf oder eine kleine Siedlung, die von der Landwirtschaft lebt.
Der Dozent antwortete: Nein, das ist falsch.
Der Dritte: Es sind Gärten, die mit verschiedenen Bäumen und Pflanzen bepflanzt sind und von grüner Natur umgeben sind.
Der Dozent: Nein, das ist es auch nicht.
Der Vierte: Es ist so, wie die Kollegen sagten, aber unter der Bedingung, dass dort auch Geflügelfarmen vorhanden sind.
Der Dozent: Nein, auch das nicht... Wisst ihr etwa nicht, was Al-Mazraa bedeutet?
Da erhob sich der Fünfte, ein drusischer Unitarier aus dem Berg: Ich weiß es, Herr Dozent.
Dozent: Bitte sehr.
Der Student: Al-Mazraa ist ein Landstrich im Gouvernement As-Suwaida in unserem Land, Syrien. Dort fand die Schlacht von Al-Mazraa statt, zwischen der kolonialistischen, hochentwickelten französischen Armee, die mit allen Arten schwerer moderner Waffen – von Flugzeugen und Panzern bis hin zu Kettenfahrzeugen, Maschinengewehren und Artillerie – unter der Führung des gerissenen Generals Michaud ausgestattet war, und meinem Volk und meinem Stamm, den tapferen Rebellen, den Helden des Berges, die nichts weiter besaßen als Jagdgewehre, Schwerter, Äxte und einige osmanische Gewehre, die sie aus ihren früheren Siegen über den osmanischen Kolonisator erbeutet hatten. Sie standen unter der Führung des drusischen arabischen Anführers und Helden Sultan Pascha al-Atrasch, der nach dieser Schlacht zum Oberbefehlshaber der Großen Syrischen Revolution gegen den Besatzer wurde, sowie anderer Kämpfer, die sich in dieser Schlacht heldenhaft behaupteten und den französischen Kolonisator in die Flucht schlugen, wobei sie ihn beinahe völlig vernichtet hätten. Sie verwundeten ihren Anführer, General Michaud, der schwer verletzt floh und zu den wenigen gehörte, die entkamen und überlebten, um Zeuge der Größe der Niederlage zu werden. Der Rückschlag der damals größten und mit modernster Ausrüstung ausgestatteten Armee. Dies trotz der gewaltigen Unterschiede und des Mangels an kleinsten militärischen Maschinen und Kriegsausrüstung bei ihren drusischen Gegnern. Doch durch ihre Standhaftigkeit, ihren Mut, ihre unerschütterliche Entschlossenheit und ihr ritterliches Können konnten sie den Feind von ihrem Land vertreiben. Sie fügten ihm seine größte historische Niederlage zu. So erlangte Syrien die Unabhängigkeit... und der Funke der Großen Syrischen Revolution entzündete sich, was zur Befreiung des syrischen Bodens aus den Händen der Kolonisatoren führte.
Der Kämpferheld Sultan Pascha al-Atrasch wurde mit dem Titel des Oberbefehlshabers der Großen Syrischen Revolution gekrönt. Die Seite der Mandate und Kolonialisierungen wurde für die gesamte arabische Welt umgeblättert, dank des Einsatzes unserer tapferen Väter und unserer löwenartigen Vorfahren.
Da rief der Dozent: Du hast recht... Du hast recht.
Applaudiert ihm. Applaudiert ihm.
Und ich bin Michaud!
Ja, dieser Dozent war Michaud, der General der französischen Armee und ihr Anführer in dieser ungleichen Schlacht, der nach seiner schweren Verwundung floh. Er floh, kehrte nach Frankreich zurück, um zu genesen. Dann begann er, den Beruf des Dozenten an Universitäten über moderne Geschichte, die Geschichte der Araber und die Geschichte des modernen Orients auszuüben... bis das Schicksal ihn mit diesem heldenhaften Schüler zusammenführte, dem Sohn und Enkel der syrischen Revolutionshelden... damit er ihm applaudiert und vor allen Anwesenden der Vorlesung Zeugnis ablegt für ihn, seine Väter, seine Vorfahren und die Helden der Revolution, mit einem unvergesslichen Schrei, den Michaud selbst ausstieß:
Du hast recht... Du hast recht.
Applaudiert ihm. Applaudiert ihm.
Und ich bin Michaud!
