Nabih Abu Al-Hassan… Der „Akhwat“ hatte nach Jahrzehnten recht

Es ist nicht gewöhnlich, dass jeder im Land dich als „Akhwat“ bezeichnet. Und nicht irgendein „Akhwat“, sondern einer mit Absicht, mit Intelligenz, mit Geschick und Kunst. „Akhwat Chanieh“, wer von uns hat nicht von ihm gehört, jener kreativen Persönlichkeit, die die Realität verkörperte und sie ungeschönt wiedergab.

Nabih Abu Al-Hassan wurde 1934 in der Stadt Btekhnay im Bezirk Baabda – Libanon geboren. Er wuchs in einer Familie mit 9 Kindern auf, 4 Jungen und 5 Mädchen; sein Vater war Ahmad Fares Abu Al-Hassan und seine Mutter Shahina Abu Al-Hassan. Er liebte die Kunst seit seiner Kindheit und sein erster Auftritt in der Schule war in dem Theaterstück „Eine Flamme aus der Wüste“. Was wir nicht erwarten, ist, dass der Künstler und Mann des Theaters seine berufliche Laufbahn als Sportlehrer an einer Schule in Aley und später in Tripoli begann.
Er präsentierte auf der Bühne des Dorfes einige Sketche unter Beteiligung einer Amateurtruppe aus dem Dorf, plante jedoch damals keine professionelle Karriere, da er zwischen dem Unterrichten und der Arbeit bei einer Bank in Beirut keine Zeit fand, sich der Kunst zu widmen.

Er reiste nach Ägypten und erhielt ein Diplom in Schauspiel. Er wirkte in mehreren Serien mit, vor allem in der Serie „Akhwat Chanieh“, die großen Erfolg hatte. Er übertrug die Figur des „Akhwat“ auf das Theater und verkörperte sie in mehreren Stücken, die seine revolutionäre und kritische Haltung widerspiegelten, wie „Akhwat Chanieh und Napoleon“, „Akhwat auf Arabisch“, „Akhwat international“, „Die Prinzessin und der Akhwat“, „Die Hochzeit des Akhwat“, „Akhwat bis zur Freiheit“ und andere..
Nabih Abu Al-Hassan löste zu seiner Zeit einen beispiellosen künstlerischen, sozialen und politischen Sturm aus, dessen Worte bis heute aktuell sind. Er war ein ehrenhafter Mensch, dessen Name mit den Armen und Schwachen verbunden war, was ihn zum Verteidiger der Gerechtigkeit gegen Unterdrückung und der Freiheit gegen Knechtschaft machte, in unvergleichlichen Rollen. Nabih Abu Al-Hassan tat, was er im Leben wollte; er war ein unersättlicher Schöpfer, ein Satiriker, der nicht aufhörte zu geben, und besaß einen Mut, den die oberflächliche Gesellschaft nicht kannte.

In einem der Interviews sagte Nabih Abu Al-Hassan: „Akhwat Chanieh ist eine Figur, die mit der Welt kollidiert. Manchmal ist er nervös und manchmal introvertiert. Was den ‚Qabdai‘ (den Helden) betrifft, so ist es eine schwierige Rolle, die vom Konzept des Heldentums in dieser rückständigen Welt erzählt, während es mir bei ‚Juha‘ um den Menschen ging, der weiß, wie man die Probleme des Lebens mit Intelligenz und Schlauheit löst.“ Über sich selbst als Mensch und sein Leben sagte er: „Wir waren 9 Kinder unter dem Schutz eines Vaters und einer Mutter, zufrieden mit dem guten Leben, das wir in der Stadt Btekhnay führten. Die Familie hatte ihren Anteil an Farmen und Feldern, und ich ertrug den Unfug meiner Geschwister und übernahm Verantwortung für jede Situation oder jeden Vorfall, solange meine Würde nicht verletzt wurde. Ich war fünf Jahre alt, als ich anfing, meine Mutter auf die Felder zu begleiten, und wir sangen den ganzen Weg. Inmitten dieses Klimas, der Natur, der Täler und Berge entwickelte sich Schönheit in mir und trug mich in die Welt der Kunst. Ich ging nach Beirut, als ich siebzehn Jahre alt war, und meine einzige Waffe war mein Grundschulzeugnis. Ich setzte meine Ausbildung nachts fort und arbeitete tagsüber, lernte Musik am Konservatorium und war bestrebt zu singen und zu komponieren. Dann arbeitete ich in der Presse, erhielt ein Stipendium zur Fortsetzung meines Studiums in der Abteilung für Gesundheit, wählte Englisch, aber die Kunst war in mir lebendig, also präsentierte ich Sketche und spielte die Oud.“

Er erhielt mehrere Auszeichnungen und Ehrenpreise von Staatspräsidenten, Ministern und lokalen sowie arabischen Gremien, bis er zu einem der glänzendsten Stars des libanesischen Theaters wurde und bis heute geehrt wird. Der amtierende Kulturminister Mohammad Mortada erinnerte an ihn und sagte: „Nabih Abu Al-Hassan verkörperte die Figur des ‚Akhwat‘ und schaffte es, die Stimme der Vernunft zu den Zuschauern seines Theaters zu bringen, nachdem diese an Theorien und Vorschlägen verzweifelt waren.“

Sein letztes Werk war das Theaterstück „Akhwat bis zum Frieden“ im Jahr 1993. Nach Abschluss der Proben im Theater, eine Woche vor der Aufführung, starb Nabih Abu Al-Hassan auf dem Heimweg bei einem Autounfall. Es heißt, er sei geplant gewesen als Preis für seine mutigen Positionen und seinen direkten politischen Blick auf den Libanon und seine Souveränität. So starb Abu Al-Hassan als Märtyrer des Wortes und der schockierenden Kunst, die den Schmerz des Volkes nachahmt. Das libanesische Theater verlor eines seiner wichtigsten Symbole und die Familie verlor ihren Sohn, ein Phänomen, das sich nicht wiederholen wird. Er wurde mit dem Verdienstorden des Präsidenten der Republik, dem Zedernorden im Rang eines Ritters, inmitten offizieller und öffentlicher Trauer geehrt.
Nach seinem Tod präsentierte sein Bruder, der Ingenieur Mahmoud Abu Al-Hassan, das Theaterstück an seiner Stelle, damit Nabih, der „Akhwat Chanieh“, zu einer Statue in seiner Stadt Btekhnay wurde!