Asmahan: Ein strahlender Star unter den Größen der arabischen Musik.. und das Rätsel ihres Todes

Exklusiv für „Kayan 24“

Auf der hellen Seite des Lebens der syrischen und arabischen Sängerin und Schauspielerin „Asmahan“ strahlte ein Stern, der in Rekordzeit glänzte und die Kunstszene sowie ihr gesamtes Umfeld in seinen Bann zog. Sie machte zielstrebige Schritte in Richtung Ruhm, in einer Ära, die von bedeutenden Kunstgrößen, Sängern, Komponisten und künstlerischen Kapazitäten dominiert wurde.

Auf der Schattenseite von Asmahans künstlerischem und gesellschaftlichem Werdegang liegt ein großes Rätsel, das die Geheimnisse ihres Todes in einem Bewässerungskanal birgt. Sie war auf dem Weg an die Küste, um sich während der Dreharbeiten zum Film „Gharam wa Intiqam“ (Liebe und Rache) zu erholen. Welche Liebe war es, die das Leben eines jungen Mädchens in der Blüte ihres Lebens raubte? Und welche Rache beendete ihr Leben, bevor sie ihre Hauptrolle und den Kreislauf ihres Lebens vollenden konnte? Dies geschah in einem künstlerischen Moment, der eng mit den historischen und sozialen Ereignissen vor Mitte der 1940er Jahre verknüpft war, als der Konflikt zwischen Briten und De Gaullisten eskalierte und soziale sowie familiäre Probleme aufeinandertrafen. Es war eine Zeit, in der sich Interessen überschnitten, um die Karriere einer Künstlerin zu beenden, die sowohl künstlerisch durch Gesang und Schauspiel als auch gesellschaftlich durch ihre Anziehungskraft, Schönheit und Ausstrahlung einen großen Raum einnahm. Oder vielleicht verschlang das Wasser ihr Spiegelbild in jenem Kanal, wie es in ihrer Biografie und am Ende ihres Weges heißt?!

Die engelsgleiche Stimme
Amal Fahd al-Atrash, künstlerisch bekannt als Asmahan, gilt als eine umstrittene künstlerische Persönlichkeit. Über sie wurde viel gesagt, und ihr wurden zahlreiche Geschichten und Legenden zugeschrieben. Trotz allem, was gesagt wurde und werden mag, hinterließ Asmahan einzigartige Spuren in der Musikwelt. Sie besaß eine engelsgleiche, sanfte und melodiöse Stimme, die das Interesse großer Komponisten, Dichter und Künstler weckte. Besonders ihre Stimme und ihr Auftreten beeindruckten den großen ägyptischen Komponisten Dawud Husni, der ihr außergewöhnliches Talent bei einem Besuch im Haus von Asmahans Bruder, dem verstorbenen Musiker Farid al-Atrash, entdeckte. Er war von ihrer Stimme fasziniert, förderte sie und gab ihr den Namen „Asmahan“, benannt nach einer Sängerin, die er einst ausbildete, die jedoch starb, bevor sie künstlerischen Ruhm erlangen konnte.

Geburt an Bord eines Schiffes
An Bord eines Schiffes, das die Meere durchquerte, um ihre Familie von der Türkei nach Beirut zu bringen, wurde Amal al-Atrash im Jahr 1912 geboren. Die Familie siedelte später nach Syrien über, bis ihr Vater 1924 verstarb. Dies veranlasste ihre Mutter dazu, Syrien während des Ausbruchs der Großen Syrischen Revolution zu verlassen. Sie nahm ihre Kinder mit und ließ sich in Ägypten nieder, der „Mutter der Welt“, wie es damals hieß.

In jenem Land begann Asmahans künstlerischer Weg an der Seite ihres Bruders, des großen Musikers und Künstlers Farid al-Atrash, der sie an die Hand nahm und ihre schönsten Lieder komponierte.
Asmahan erhielt die ägyptische Staatsbürgerschaft, verlor diese jedoch nach ihrer Heirat mit ihrem Cousin Hassan al-Atrash, als sie nach Syrien zog. Im Jahr 1933 stellte sie ihre künstlerische Tätigkeit aufgrund der Bedingungen ihres Ehemannes für etwa sechs Jahre ein. Nach Differenzen zwischen den beiden kehrte sie 1939 nach Ägypten zurück, um ihren künstlerischen Glanz wiederzuerlangen und in die Welt des Kinofilms einzutreten. 1941 spielte sie in ihrem ersten Film „Intisar al-Shabab“ (Sieg der Jugend) die Hauptrolle an der Seite ihres Bruders Farid al-Atrash und sang mit ihm gemeinsam die Lieder des Films.

Ruhm in Ägypten
In Ägypten sang sie neben berühmten Sängerinnen jener Zeit, wie Umm Kulthum, Najat und Leila Murad.
Die Künstlerin Asmahan begann, gemeinsam mit ihrem Bruder Farid al-Atrash im „Marie Mansour“-Saal in der Emad al-Din-Straße aufzutreten. Zuvor hatte sie bereits erfolgreich an der Seite ihrer Mutter bei Hochzeiten, Veranstaltungen und im lokalen Radio gesungen, wo ihr Stern am Himmel der arabischen Musik und der Liebeslieder aufging.
Es wird erzählt, dass Mohammed Abdel Wahab über Asmahan sagte, als sie sechzehn Jahre alt war: „Asmahan ist ein kleines Mädchen, aber ihre Stimme ist die Stimme einer reifen Frau.“

Sie hatte bereits ihre Stimme in einigen Filmen geliehen, wie im Film „Yawm Said“ (Glücklicher Tag), wo sie an der Seite von Mohammed Abdel Wahab im Operettenstück „Majnun Laila“ sang. Sie nahm auch das Lied „Mahla ha Aishat al-Falah“ im selben Film auf, ein Werk, das von Mohammed Abdel Wahab komponiert wurde, der es später selbst aufnahm. Zudem sang sie „Layta lil-Buraqi Ainan“ im Film „Laila Bint al-Sahra“.
Die Künstlerin Asmahan arbeitete mit verschiedenen Komponisten zusammen und lehnte es ab, sich nur auf einen zu beschränken. So glänzte sie mit zeitlosen Kompositionen ihres Bruders Farid al-Atrash, wie ihren berühmtesten Liedern „Layali al-Uns fi Vienna“ und „Ana Ahwa“ aus dem Film „Gharam wa Intiqam“. Für Riyad al-Sunbati sang sie „Ya li-Ainayki“, „Qurtuba al-Gharra“ und „Al-Dunya“, sowie ihr Lied aus dem Film „Gharam wa Intiqam“, „Ayyuha al-Na'im“.
Sie brillierte zudem in Liedern von Mohammed al-Qasabji: „Ya Tuyur“, „Isqiniha“, „Kalima ya Nur al-Ain“, „Faraqa ma baynana al-Zaman“, „Kuntu al-Amani“, „Hal Tayyam al-Ban“ sowie zwei Lieder aus dem Film „Gharam wa Intiqam“, nämlich „Imta Hat'araf“ und „Ana illi Astahal“.
Während der Dreharbeiten zu „Intisar al-Shabab“ 1941 lernte sie den Regisseur Ahmed Badrakhan kennen und heiratete ihn nach islamischem Recht (Orfi). Ihre Ehe zerbrach jedoch schnell und endete in einer Scheidung, ohne dass sie die ägyptische Staatsbürgerschaft zurückerhalten konnte. Später heiratete sie „Ahmed al-Salem“, mit dem sie in ihrer Ehe ebenfalls unter Problemen litt. Es heißt, dass es kurz vor ihrem Tod zu einem großen Zerwürfnis zwischen ihnen kam, und viele spekulieren, dass sie für ihren Tod verantwortlich sein könnten.

Ein tragisches Ende
Es schien, als hätte das Schicksal ihr Ende in ihrem zweiten und letzten Film „Gharam wa Intiqam“ im Jahr 1944 an der Seite von Youssef Wahbi, Anwar Wagdi, Mahmoud el-Meliguy und Bechara Wakim vorweggenommen. Das Schicksal wollte es, dass sie darin einige ihrer schönsten Lieder aufnahm.
Im Alter von 32 Jahren, auf dem Höhepunkt ihres Ruhms und ihrer künstlerischen Leistung in Ägypten, starb die Künstlerin Asmahan bei einem mysteriösen Autounfall mit einer Freundin, als ihr Auto in einen Bewässerungskanal stürzte. Der Fahrer überlebte und verschwand spurlos, während der Verdacht auf verschiedene Seiten fiel. Die Theorien über die Unfallursache sind zahlreich, doch die Anschuldigungen richteten sich gegen viele Parteien.
Es wird berichtet, dass Asmahan 1941 mit dem britischen Geheimdienst zusammenarbeitete und eine Schlüsselrolle dabei spielte, die Anführer des Dschebel al-Druze davon zu überzeugen, die britischen und französischen de-gaullistischen Truppen nicht anzugreifen. Ziel war es, Syrien, Palästina und den Libanon von den Vichy-französischen Truppen zu befreien, deren Regierung damals lediglich eine Marionette in den Händen der Nazis war, die Frankreich besetzt hatten.
Obwohl ihr Leben in jungen Jahren endete und ihre künstlerische Laufbahn sehr kurz war, bleibt sie bis heute eine der herausragendsten klassischen Ikonen der arabischen Kunst des frühen 20. Jahrhunderts.