An prominenter Stelle im Untergeschoss des UNESCO-Hauptquartiers in Paris hängt ein Wandteppich mit dem Titel „Symbole des Kadmos“ des libanesischen Malers Aref El Rayess (1928-2005). Er wurde 1958 vom Libanon der internationalen Organisation geschenkt und besteht aus industrieller Wolle, die in der für ihre Teppichweberei berühmten französischen Stadt Aubusson gefertigt wurde. Der Teppich wurde 2009 mit Unterstützung der libanesischen Regierung restauriert.
Künstlerische Details
In einem Gespräch der Website Ici Beyrouthmit dem Kulturattaché bei der UNESCO, Bahjat Rizk, erläuterte dieser die künstlerischen Details des Teppichs. Am unteren Rand ist das phönizische Alphabet mit seinen 22 Konsonanten zu sehen, das später von den Griechen um Vokale ergänzt wurde. Es handelt sich um das erste phonetische Alphabet; zuvor waren Schriftsysteme wie in Ägypten oder Mesopotamien (sumerisch, akkadisch usw.) bildhaft.
In der Mitte der phönizischen Buchstaben am unteren Rand befindet sich ein phönizisches Kriegsschiff, das aus Zedernholz gebaut ist, welches in der Antike die gesamten libanesischen Berge bedeckte. An einer anderen Stelle des Teppichs ist die Purpurschnecke („Murex“ – griechisch für purpurrot) abgebildet, die von den Phöniziern entdeckt wurde, welche damals als Sidonier oder Gebaliten bezeichnet wurden, benannt nach ihren Königsstädten.
Das Erbe der Phönizier
In der Mitte des Teppichs: das geflügelte Pferd, daneben ein spezielles phönizisches astronomisches Instrument, das seinerzeit eine Revolution in der Welt der Kommunikation darstellte. Über dem Instrument befindet sich das Bild der Sonne, das mit dem Namen Kadmos in Verbindung steht. Sein Name „Qadm“ bedeutet Osten oder Sonnenaufgang, und daneben ist seine Schwester Europa abgebildet, die dem europäischen Kontinent ihren Namen gab. Europa bedeutet auf Phönizisch „Urb“ = Sonnenuntergang; daher die etymologische Verbindung zwischen Europa und „Ghurub“ (Sonnenuntergang), was bedeutet, dass dieses Alphabet aus den Ländern kam, in denen die Sonne aufgeht. Am oberen Rand des Teppichs befinden sich Darstellungen von Zedern in verschiedenen Größen.
Dieser Teppich, ein Werk von Aref El Rayess, fasst das Erbe zusammen, das die Phönizier verbreiteten und das Herodot als „Kadmos-Symbole“ bezeichnete. Er erkannte an, dass die Phönizier dieses Alphabet verbreiteten, da sie als Vermittler von Kultur und Handel fungierten und von der libanesischen Geografie ausgehend den gesamten Mittelmeerraum bereisten. So wurden Geschichte einerseits und Geografie andererseits zu den Hauptfaktoren bei der Verbreitung der phönizischen Zivilisation.
