Viele kennen „Abu Assem“, den Siebzigjährigen mit dem freundlichen Gesicht, dem guten Wort und dem stets präsenten Lachen, den Schreiber einiger Prosatexte, doch nur wenige haben Issam Zaidan kennengelernt. Denn all die Sehnsucht, wie auch die Schule und die Liebe – all das ließ „Abu Assem“ eines Tages auf der Theaterbühne zurück, und die Sorgen des Lebens stahlen ihn wider Willen an einen anderen Ort: in die Müdigkeit und die Arbeit für ein würdevolles Leben. Er zog es vor, Vater zu sein, nicht Künstler.

Issam Zaidan, geboren 1951, hat zwar keine Kunst- oder Theaterhochschulen absolviert, doch er wurde mit einem Talent im Herzen und Verstand geboren, das mit ihm wuchs. Schon seit seiner frühen Jugend war er ein Kind der Bühne, die ein Teil seiner Persönlichkeit wurde. Dort wuchs ein Künstler heran, der Großes leistete und von klein auf versuchte, seinen eigenen Stempel zu hinterlassen. Er gründete eine Amateurgruppe, mit der er durch die Kinos „Semiramis“ in Ramlet al-Bayda, „Scala“ in Furn el-Chebbak und „Rivoli“ in Nabatieh tourte und zwischen den libanesischen Regionen und Theatern pendelte.

Die Fernseherfahrung

Er sammelte Erfahrungen beim Fernsehen auf den Kanälen 7 und 11, wo er an der Produktion zahlreicher Sendungen mitwirkte, darunter „Gesang bei den Arabern“ in den späten sechziger Jahren.

Zaidans Arbeit beschränkte sich zu Beginn nicht nur auf die Gründung einer Amateurgruppe; er schrieb auch zwei Theaterstücke. Eines davon erblickte das Licht der Welt unter dem Titel „Wir waren und wir sind noch immer“ („Konna w Baadna“), das er 1977 in Aamoun aufführte. Alle Schauspieler darin waren Amateure, und es erzielte einen großen Erfolg. Er präsentierte es in mehreren Regionen, insbesondere in Khalde, Wata el-Msaitbeh und Ain el-Mraiseh. Das Stück bestand aus einem theatralischen Dialog, ergänzt durch poetische und musikalische Einlagen.

 

Issam Zaidan... der vergessene Theaterkünstler

Gefährte von Suleiman Al-Basha

Zaidan lernte den großen Künstler Suleiman Al-Basha in den späten siebziger Jahren kennen, was einen Wendepunkt in seiner künstlerischen Laufbahn darstellte. Er arbeitete viele Jahre lang mit ihm sowie mit anderen großen Künstlern wie Janah Fakhoury, Suhail Noumani, Omar Mikati und anderen zusammen. Sie führten ihre Werke in Baalbek, im Wandertheater und in vielen anderen Regionen auf. Er erinnerte sich an viele gemeinsame Stücke, darunter „Lang lebe unser Verein“, „Mein Unglück ist mein Sohn“ und „Die Welt bebt, aber sie fällt nicht“ und andere. In den späten siebziger Jahren des letzten Jahrhunderts übernahm er darin meist die Rolle des zweiten Hauptdarstellers an der Seite von Al-Basha.

Zaidan arbeitete auch mit Suleiman Al-Basha für das Fernsehen zusammen, wo zwei Jahre lang während des Ramadan die Sendung „Tagebuch eines Fastenden“ ausgestrahlt wurde.

Zaidan war vom tragischen Theater beeinflusst, arbeitete jedoch auch im Komödien- und Volkstheater und glänzte darin. Dies ermöglichte es ihm, an dem Kinderstück „Tamboze und Antoze“ im Kino „Orly“ an der Seite von Omar Al-Shammaa, Omar Mikati, Ghazi Kahwaji, Fayek Hmeissi und Ziad Makouk mitzuwirken.

Issam Zaidan... der vergessene Theaterkünstler

Rückzug vom Theater

Im Jahr 1982 kam es zur großen Wende in Zaidans Leben. Er sah sich gezwungen, aus beruflichen Gründen nach Abu Dhabi zu reisen, wo er mehrere Jahre blieb. Während dieser Zeit verlor er sein Haus in Wata el-Msaitbeh während der israelischen Invasion, zusammen mit seiner Bibliothek, die geplündert wurde, und seinem Archiv über seine Theaterarbeit, von dem nur noch wenige Fotos übrig blieben.

Zaidan versuchte mit dem Stück „Al-Shater Hassan“ an der Seite von Omar Mikati und Omar Al-Shammaa zum Theater zurückzukehren, doch seine privaten und wirtschaftlichen Umstände zwangen ihn dazu, sich von seinem Traum abzuwenden, der ihn jedoch sein ganzes Leben lang begleitete.

Quelle

Issam Zaidan... der vergessene Theaterkünstler