Im Dezember 1925 richtete der ägyptische Führer Saad Pascha Zaghloul einen Brief an den großen arabischen Mudschahed, den Oberbefehlshaber der Großen Syrischen Revolution, Sultan Pascha al-Atrash.
Hier ist der Wortlaut des Briefes:
Schreite voran mit dem Segen Gottes, o Gefährte, denn wenn die Verräter – die Verräter des Vaterlandes – diesen großartigen Sprung nicht nach seinem wahren Wert zu schätzen wissen, so werden ihn die kommenden Generationen schätzen und die Geschichte wird ihn für dich festhalten, o Sultan der Großmut und der Männlichkeit... Ungeachtet dessen, wie sie deine Fahne und dein heiliges Ziel beschmutzen, ungeachtet dessen, wie sie deinen ehrbaren Plan verleumden und wie sie über deine edlen Absichten spekulieren, so wird dein Sultanat in den Herzen verewigt sein, so wie es jetzt das Banner des Landes ist. O Bani Ma'ruf, o meine Landsleute, schreitet voran, denn die Hand Gottes ist mit der Gemeinschaft. Wer mit dem Recht und der Wahrheit steht, wird nicht besiegt. Wie sollte der Sieg nicht an eurer Seite sein, wo ihr doch die Besitzer des Landes seid? Ihr seid die besten Söhne, die Elite der Großmut, die Elite der Reiter, die Elite der ehrenhaften Widersacher. Ja, ihr seid die besten Verteidiger des Vaterlandes. Ihr habt in Großmut um Frieden und Sicherheit gebeten, doch sie antworteten euch mit Krieg. Krieg für denjenigen, der den Krieg sucht. Deshalb habt ihr den Staub der Erniedrigung und den Mantel des Kolonialismus von euch abgeschüttelt. Ihr seid noch immer auf dem Feld des Dschihad, inmitten des Klirrens der Schwerter und des Feuers der Kanonen, und sucht den Tod auf den Schlachtfeldern als Ehrenhafte, anstatt in euren Betten als Feiglinge zu sterben. Da ihr nun diese Beleidigung, die Beleidigung durch die Kolonialherren, mit Blut abgewaschen habt, mit dem Eifer eures nationalen Sultans, wie der arabische Dichter sagt: „Die hohe Ehre bleibt nicht vor Schaden bewahrt, bis an ihren Seiten Blut vergossen wird.“
Seid nun wachsam, um euretwillen, o Gefährten, Gefährten des Vaterlandes. Bewahrt eure wertvollen Seelen gut und schont das Blut, das Blut der Unschuldigen und Märtyrer, während ihr natürlich an eurer heiligen Freiheit festhaltet und für eure ersehnte Unabhängigkeit einsteht. Wenn ihr dies wollt, so lasst es geschehen aus dem Antrieb eurer nationalen Rechte und durch die Kraft eurer Einigkeit, eurer Standhaftigkeit, der Festigkeit eures Willens und der Größe eurer Weisheit. Indem ihr Saad anruft, den Saad Ägyptens: (Keine Versklavung, kein Kolonialismus, kein Protektorat, keine Überwachung, keine Einmischung eines Einzelnen in eine unserer Angelegenheiten). Dann wiederholt und sagt, wie er sagte... (Das ist es, was wir wollen, das ist es, was wir früher oder später erreichen müssen).
.. Auf Wiedersehen, ihr Vorkämpfer des Nationalismus..
Ägypten, 20.12.1925, Saad Pascha Zaghloul
