„Qal'at ad-Duruz“ (Die Burg der Drusen) ist ein Roman des jordanischen Schriftstellers Majdi Daibes, der die Azraq-Oase im Norden Jordaniens und ihre Burg zum Schauplatz für den Großteil der Ereignisse macht.
Der Roman befasst sich mit den Zuständen und Umständen der arabischen Region in Syrien und Jordanien zu Beginn des zweiten Viertels des 20. Jahrhunderts und bietet einen flüssigen Wissensschatz, der den Leser zu weiterer Lektüre und Recherche über die Region und ihre damalige Lage einlädt.
Das Hauptereignis des Romans dreht sich um die große syrische Revolution gegen die französische Besatzung, deren Funke Mitte der zwanziger Jahre des 20. Jahrhunderts im Dschabal al-Arab unter der Führung von Sultan Pascha al-Atrasch entfacht wurde. Die meisten Ereignisse des Romans sind Auswirkungen und Folgen dieser Revolution, wie etwa Widerstandsaktionen, die Flucht vor der Besatzung und ihrer Brutalität, das Phänomen der Spione und anderes mehr.
Der Roman erzählt die Geschichte der Familie Ajaj Abu Ata, die im Dorf Umtan im syrischen Bergland lebte. Als der Sohn Naif versehentlich einen französischen Soldaten tötet, findet sich die einfache dörfliche Familie über Nacht auf der Flucht vor einem mächtigen und brutalen Staat wieder. Dies zwingt sie zur Flucht in die Azraq-Oase, ein fernes und sicheres Zufluchtsort, in das ihnen bereits einige Familien aus dem Bergland vorausgegangen waren. Es wird ihr neues Zuhause, und sie tauschen ihren Beruf als Landwirte, den sie nicht anders kannten, gegen das Geschäft der Salzgewinnung und dessen Verkauf in die umliegenden Dörfer ein.
Der Roman beleuchtet die Entstehung der Burg von Azraq durch den römischen Ingenieur Arneso, der sie mit Sklavenarbeit auf den Ruinen der von den Nabatäern errichteten Burg erbaute. Er erkannte die gute Wahl des Ortes an und bezeichnete ihn als den besten in der Oase. Auch der Grundriss ihrer Burg gefiel ihm, weshalb er deren Fundamente übernahm und sie gemäß seiner Vision, Leidenschaft und seinem Denken erweiterte, damit sie als Festung tief in der Wüste dem Römischen Reich dienen konnte. Die Burg, die fast verlassen war, wurde durch die Zuflucht einiger Drusenfamilien, die vor der Brutalität der französischen Besatzung flohen, wiederbelebt und fortan als „Burg der Drusen“ bekannt.
Die Wiederbelebung der Burg war ein Grund für das Entstehen der Azraq-Oase als Ort zum Leben und Verweilen. Später suchten viele weitere Familien dort Zuflucht und der Ort expandierte, bis er heute eine große Stadt ist, die eine wichtige Position an der Reiseroute nach Saudi-Arabien, Kuwait und in den Irak einnimmt.
Der Roman verweist auch auf eine amüsante Begebenheit: die Einführung von „Mate“ in die Dörfer des Dschabal al-Arab, insbesondere in das Dorf „Umtan“. Tayel, der Cousin des Bürgermeisters, kehrte aus Argentinien zurück, um seine Besitztümer zu liquidieren, und machte die Bewohner mit dem Trinken von „Mate“ bekannt, das von dem immergrünen Mate-Baum gewonnen wird, der dem Olivenbaum ähnelt. Tayel erzählte ihnen, dass Mate das beliebteste Getränk in Argentinien sei, nicht Kaffee oder Tee.
Die Frau spielt im Roman eine bedeutende und entscheidende Rolle, die der des Mannes in vielen Situationen an Bedeutung und Einfluss in nichts nachsteht, insbesondere Subhiya, die Frau von Ajaj, Na'ayem, die Frau von Dhiyab, sowie Adiba, ihre Mutter, Dalal, Umm Taysir, Bisan und andere. Dies unterstreicht, dass die Frau damals keineswegs an den Rand gedrängt war, sondern ihre Rolle gemäß ihren Fähigkeiten und Möglichkeiten erfüllte.
