Er ist einer der ehrwürdigen Scheichs der Khalwat al-Bayada ….
Scheich Abu Fandi Jamal al-Din Shujaa wurde im Jahr 1906 geboren. Er war eine an Verstand, Glaube und Verständnis reich gesegnete Persönlichkeit mit tiefem Einblick in das Wesen der Dinge – besonnen, klug, standhaft, von erhabenen Tugenden und scharfem, einsichtsvollem Geist.
Gemeinsam mit seinen Brüdern, Scheich Abu Hassan Alam al-Din Dhiyab und Scheich Abu Ali Muhanna Hassan, wirkte er in Rechtschaffenheit und Gottesfurcht, und sie standen einander in Freud und Leid fest zur Seite.
Scheich Abu Fandi zeichnete sich durch Demut und tiefe Spiritualität aus; er hütete die Gemeinschaft der Brüder, stand ihnen bei, teilte ihre Freuden und Sorgen und löste Konflikte mit Weisheit, Bedacht, Geduld und Mut. Er besaß fundierten Rat, edlen Eifer und eine unerschütterliche Entschlossenheit. In seiner Ära überschlugen sich die Ereignisse in Hasbaya zwischen den Bürgern, den palästinensischen Fedajin und den Israelis. Möge Gott sich seiner erbarmen – er begegnete jedem Ereignis mit Besonnenheit, Klugheit, gutem Management und richtiger Urteilskraft, gleich einem Arzt, der für jedes Leiden die passende Heilung spendet.
Gepriesen sei der Schöpfer, der ihn mit solch einer Weisheit, Vernunft, vortrefflicher Führung und weitsichtigem Handeln beschenkt und auserwählt hat;
und bei meinem Leben, er vereinte zahllose Tugenden und Verdienste in sich, deren bedeutendste sein Umgang mit den Geschehnissen in seiner Region und deren Umland während jener schwierigen Epoche in der Geschichte des Libanon war.
Stets war er wachsam und opferte manche Nacht, um Unruhen und Zwietracht abzuwenden – durch unermüdliches Bemühen und innige Gebete zum Allmächtigen, die Libanesen vor dem Unheil von Katastrophen und Prüfungen zu bewahren. In der Region Hasbaya, die an den Demarkationslinien lag, stärkte er unablässig die Moral der Bevölkerung, weckte in ihr den Heldenmut, half ihnen mit Zuwendungen aus eigenem Erbe und Vermögen und trug ihre Sorgen mit wahrhafter Entschlossenheit, tiefem Glauben und Aufrichtigkeit. Wie manche Nacht verbrachte er in Sorge um jene, die abwesend waren, oder fand Beruhigung, wenn jemand nach Abwesenheit wohlbehalten zurückkehrte …
Ja, dies sind die Tugenden der großen Hirten und rechtschaffenen Führer. Möge Gott Scheich Abu Fandi Jamal al-Din gnädig sein; wer vermag heute sein Erbe zu tragen? Selten bringt die Zeit Persönlichkeiten wie ihn hervor..
Gott rief ihn im Alter von 85 Jahren im Jahr 1991 zu sich – möge Gott ihm unaufhörliche Barmherzigkeit bis zum Tage des Gerichts gewähren.
Zu den geschichtlichen Verdiensten der Scheichs von Al-Bayada, die Scheich Jamal al-Din Shujaa bewahrte und überlieferte, gehört eine Begebenheit aus der Zeit der osmanischen Herrschaft: Jamal Pascha (bekannt als der Blutsauger), der Militärgouverneur von Damaskus während des Ersten Weltkriegs, erließ damals den Befehl zur Verhaftung von fünf der besten jungen Männer aus Hasbaya – basierend auf Berichten des französischen Konsulats in Beirut, die von den Osmanen unter Verletzung diplomatischer Gepflogenheiten beschlagnahmt worden waren. Die Betroffenen wandten sich an die Scheichs von Al-Bayada, welche ihrerseits ein Schreiben an den türkischen Gouverneur Jamal Pascha verfassten, in dem sie die Einstellung der Verfolgung der fünf Jünglinge erbaten. Das Schreiben wurde vom verstorbenen Salim Bey Nawfal überbracht, der damals die Drusen von Hasbaya in Damaskus vertrat. Als er ihm den Brief überreichte und der Gouverneur ihn las, küsste er das Schreiben, legte es ehrfurchtsvoll auf sein Haupt und wies den zuständigen Richter an, die Angelegenheit zu prüfen und eine Verfügung zur Beendigung der Strafverfolgung der fünf jungen Männer zu erlassen. Scheich Nawfal kehrte daraufhin erleichtert und froh zurück – getragen vom hohen Ansehen, das die ehrwürdigen Scheichs von Al-Bayada beim osmanischen Gouverneur genossen …
(Historisch ist bekannt, dass das Osmanische Reich zu dieser Zeit peinlich darauf bedacht war, die Drusen nicht zu verärgern, aus Furcht vor einem Aufstand, der die Nachschubwege der osmanischen Armee hätte unterbrechen können, die sich auf den Kampf gegen die Briten an der Suezkanal-Front vorbereitete.)
Unvergessen bleibt auch die mutige Haltung des verstorbenen Scheichs Abu Fandi Jamal al-Din Shujaa, als er sich weigerte, mit dem Kollaborateur Antoine Lahad, dem Befehlshaber der sogenannten Südlibanesischen Armee, zusammenzutreffen. Ebenso verweigerte er dessen Empfang in seinem Hause, ungeachtet des damaligen massiven Drucks der israelischen Besatzungsbehörden. Scheich Abu Fandi handelte hierbei aus der religiösen und patriotischen Pflicht heraus, für welche die frommen und reinen Scheichs der Khalwat al-Bayada bekannt waren, und bewies ihren legendären Mut bei Grundsatzentscheidungen.
Nachfolgend eine Trauerelegie der ehrwürdigen Scheichs von Al-Bayada anlässlich des Ablebens des verstorbenen Scheichs Abu Fandi Jamal al-Din Shujaa, möge Gott ihnen allen gnädig sein:
Fürwahr, Gott hat eine Schar, deren Rang im Glauben erhaben steht,
Wahre Entschlossenheit und Lauterkeit sind ihr Gebet.
Ihr Streben galt dem Ewigen, sie nutzten jede Frist,
Unbeugsam blieben sie, wo manch andrer sich vergisst.
O Volk von Al-Bayada, weißt du wohl, was sie vollbracht?
Wie sie einstens lebten und was sie groß gemacht?
Edel waren sie, in ihrer Frömmigkeit erhaben und rein,
Gleich dem Vollmond, der strahlt mit hellem Schein.
Sie wachten durch die Nächte, ungebrochen ihre Kraft,
Die Welt schlief tief, während ihr Fleiß das Wahre schafft.
Erhaben war ihr Streben – welch herrliches Begehren!
Der Paradiese Seligkeit soll ihnen Ruh' bescheren.
Ich zog an der vertrauten Stätte vorbei und fragte bang:
Ist am Gebetsplatz noch Shujaa oder Hassans Klang?
Trauernd gab die Stätte Antwort: Weh mir, sie schieden fort,
Sie, die für Güte und den reinen Glauben standen Wort für Wort.
Durchsicht und Lektorat: Ibrahim Al-Aaqil
