Was wäre, wenn Sie in einfacher Kleidung in ein Gästehaus eintreten würden und man Sie kaum beachtet… und Sie dann in luxuriöser Kleidung zurückkehren würden, woraufhin man Ihnen einen Ehrenplatz zuweist? Genau hier beginnt die Geschichte eines Volkssprichworts, das im Gedächtnis geblieben ist: (Iss, mein Ärmel… die Einladung gilt nicht mir, die Einladung gilt meinen Kleidern). In einer neuen Folge von „Haki Jdoudna“ lassen wir die Geschichte dieses Sprichworts wiederaufleben. Sie erzählt von einem der Würdenträger des Gebirges, der ein Gästehaus in normaler Kleidung betrat, ohne dabei auf Begrüßung oder Aufmerksamkeit zu stoßen, bevor er später in prächtiger Kleidung zurückkehrte und herzlichst empfangen wurde. Als es Zeit zum Essen war, nahm der Mann den Ärmel seines Gewandes, tauchte ihn in das Mansaf-Gericht und sagte sarkastisch: „Iss, mein Ärmel… die Einladung gilt nicht mir, die Einladung gilt meinen Kleidern.“ Eine Situation, die oberflächlich betrachtet amüsant wirkt, aber eine tiefgründige Lektion zusammenfasst: Der Mensch wird für seinen Charakter und sein Wesen geehrt, nicht für seine Kleidung und sein äußeres Erscheinungsbild.
Die Geschichte des Sprichworts „Iss, mein Ärmel“ und seine Bedeutung in „Haki Jdoudna“

Sehen Sie diesen Artikel auch auf:Facebook





