Lubana Al-Quntar, a star who carried Syrian song to global stages: the journey of a voice telling a tale of endless passion