El ingeniero Mahmoud Al-Ahmadiya, autor del libro “Farid al-Atrash, el artista mundial”, publicó en su página una nueva prueba de la dimensión universal del músico Farid al-Atrash, escribiendo:

A pesar de la dificultad de estos días, debe haber un espacio cultural artístico donde podamos descansar.

Queridas amigas, queridos amigos, amantes del arte del músico Farid al-Atrash, una noticia más extraña que la ficción sobre la universalidad de Farid al-Atrash.

En Gran Bretaña, es muy famoso el dicho que circulaba en los años sesenta y setenta del siglo pasado... Se decía que los ídolos de los ingleses eran tres:

1) La banda The Beatles, que invadió todo el mundo con su fama

2) Los partidos de fútbol

3) El té

Esta banda, “The Beatles”, estaba compuesta por cuatro grandes artistas, y es considerada, por reconocimiento de todo el mundo, como la banda más famosa de su tiempo a nivel de los cinco continentes. Uno de sus álbumes más famosos es Revolution 9, de 1968.

La sorpresa impactante que asombró al mundo entero es que este equipo gigante utilizó en este álbum a varios artistas inmortales:

1) The Cairo’s streets de Beethoven

2) La pieza Put the red light on de George Martin

3) Una pieza de “Awal Hamsa” (El primer susurro) de Farid al-Atrash

Esto fue dicho por el gran artista Paul McCartney, uno de los cuatro que conforman la banda The Beatles... en una conferencia de prensa que ofreció en Londres para el lanzamiento de este álbum.

Hechos asombrosos que tengo el honor de decir que obtuve a través de investigación y escrutinio, y que adjunté con los documentos que ven ante ustedes.

Nos basta con orgullo, dignidad, grandeza y esplendor este triunfo universal.