El jeque Nayib Saad al-Din Hassan Abdullah al-Asrawi (1891-1987 d.C.) fue un líder druso de origen libanés que emigró a Brasil, en América del Sur, tras la Primera Guerra Mundial (en 1920). El jeque al-Asrawi es considerado una figura de gran importancia en la historia de la comunidad drusa en Brasil; fue escritor, abogado, periodista y educador, y tuvo una gran influencia en los miembros de la comunidad drusa allí. El jeque al-Asrawi trabajó con todas sus fuerzas para fomentar en los corazones de los miembros de la comunidad una solidaridad con su antiguo patrimonio y tradiciones drusas, y logró crear el bloque de la comunidad drusa en Brasil, manteniendo sus vínculos con las comunidades drusas en Oriente Medio.

Etapas migratorias en la vida del jeque Nayib al-Asrawi

De Batater a Beirut, y de Beirut a Estambul

Nació en el pueblo de Batater, en el Monte Líbano, en 1891. Su familia se trasladó del pueblo a Beirut cuando él era un niño pequeño, y allí creció. En su juventud, mostró signos de nobleza e inteligencia, así como indicios tempranos de liderazgo y vanguardismo, además de integridad, justicia y equidad. Al llegar a la edad adulta, se trasladó a Estambul para estudiar Derecho en su universidad y, al mismo tiempo, se especializó en la profesión periodística. Destacó en sus estudios académicos, y el tema de la tesis doctoral que presentó en la Universidad de Estambul fue Ciencias Religiosas, Ciencias y Filosofía; además, trabajó como periodista durante sus estudios.

De Turquía a la Península Arábiga

En uno de sus artículos periodísticos, el jeque al-Asrawi escribió que la mayoría de los símbolos de los que se jactan los otomanos, como la cultura y el idioma, tienen su origen en la civilización árabe. Estas declaraciones suscitaron el descontento de las autoridades otomanas en Estambul, por lo que se vio obligado a huir hacia el Hiyaz, en la Península Arábiga, y refugiarse con el emir Faisal, hijo del jerife Hussein, quien lo recibió con hospitalidad, brindándole seguridad y protección. El emir le encomendó algunas funciones administrativas y militares.

El periodo que el jeque al-Asrawi pasó en la región del Hiyaz se caracterizó por la actividad y el trabajo incesante, ya que participó en la Gran Revuelta Árabe contra los otomanos durante la Primera Guerra Mundial, llegando a ser herido tres veces en diversas batallas. Luchó junto a Lawrence de Arabia, el famoso combatiente británico. Una vez finalizada la guerra, tras el éxito de la revolución árabe y la derrota de los otomanos, las autoridades británicas le concedieron la Medalla al Valor, y obtuvo un importante puesto administrativo por parte del emir Faisal en reconocimiento a su gran contribución para lograr la victoria árabe sobre los otomanos.

De Oriente Medio a Brasil

Al finalizar la Primera Guerra Mundial, el jeque al-Asrawi formaba parte del bando vencedor; sin embargo, apenas dos años después, este dignatario druso, condecorado con medallas, se vio obligado a emigrar de Oriente Medio. Todo esto ocurrió tras la firma del acuerdo Sykes-Picot entre Gran Bretaña y Francia, mediante el cual ambos países dividieron sus zonas de influencia en los territorios gobernados por el Imperio Otomano en Oriente Medio. Estos cambios en el equilibrio de poder en Oriente Medio sacudieron la posición de al-Asrawi y afectaron su seguridad y confianza en sí mismo, momento en el que llegó a la convicción de que había llegado el momento de abandonar Oriente Medio.

Así, el líder druso partió en marzo de 1920, dejando su país para emigrar de Damasco a Brasil. Al llegar a Brasil, fue recibido como uno de los principales periodistas en el equipo editorial del periódico "Al-Asima". Cuando el periódico enfrentó dificultades financieras graves, el jeque al-Asrawi lo compró, cambió su nombre por el de periódico "Al-Islah" (La Reforma) y lo convirtió en el portavoz de los inmigrantes drusos. Al mismo tiempo, se dedicó a escribir libros sobre la historia de los drusos unitarios (Muwahhidun) y a explicar las enseñanzas de la doctrina del Tawhid (monoteísmo). Las obras del jeque al-Asrawi se convirtieron en libros pioneros y sofisticados, y sus investigaciones fueron publicadas entre las comunidades y grupos drusos de todo el mundo.

El jeque al-Asrawi fue una figura central en la vida de la comunidad drusa en Brasil; solía viajar entre los diferentes lugares donde residían los drusos y trató de difundir, entre las nuevas generaciones drusas, las virtudes y valores fundamentales de la comunidad drusa. En sus conferencias y declaraciones públicas, siempre tenía como objetivo explicar asuntos doctrinales religiosos y aclarar el significado de la identidad drusa. También se preocupó mucho por educar a la juventud drusa, y su elocuencia y amplitud de conocimientos cautivaron el corazón de muchos de ellos.

Uno de los principales retos que enfrentó la comunidad drusa en Brasil fue el tema de la generación más joven, que no hablaba árabe sino que dominaba el idioma portugués local. Por ello, escribió un libro en portugués explicando los fundamentos de la doctrina del Tawhid, su identidad y su historia. Este libro se difundió ampliamente entre la comunidad unitaria drusa en Brasil, y muchos dependieron de él, considerándolo una fuente importante que explica el origen y la identidad de los drusos unitarios. El libro llegó a manos de lectores no drusos entre la población local, lo que despertó su interés por la doctrina del Tawhid druso. En reconocimiento a la actividad social y cultural del jeque al-Asrawi, y después de que el libro que escribió demostrara su valor y servicio a la población, el gobierno de Brasil decidió otorgarle el título de "Ministro Espiritual".

Durante su vida, el jeque al-Asrawi fundó la Sociedad de Reforma Drusa, que se propuso apoyar y fortalecer la identidad drusa entre los jóvenes. Esto llevó al reconocimiento oficial por parte del gobierno de Brasil de la comunidad drusa como una comunidad independiente y a la creación de un cementerio druso separado, donde se preservaron las costumbres funerarias seguidas por la comunidad. Además de esto, realizó una intensa actividad entre los drusos unitarios en Oriente Medio en general, y en Israel en particular; fue uno de los escritores que publicó artículos en la revista "Al-Huda", que se ocupaba de los asuntos de los drusos en Israel, y apoyó y fomentó significativamente la enseñanza del patrimonio druso en las escuelas drusas del país.

Medallas y certificados de reconocimiento

El gran aporte del jeque al-Asrawi para preservar la unidad de la comunidad en Brasil y su distintiva identidad unitaria drusa no pasó desapercibido ante los ojos de los líderes drusos en Oriente Medio. En reconocimiento a sus obras, la autoridad religiosa drusa (Mashikhat al-Aql) en el Líbano nombró al jeque al-Asrawi, en 1956, su representante oficial en los países de América del Sur. Entre sus funciones en este cargo estaba representar a Brasil ante la jerarquía religiosa. También fue nombrado jefe de la comunidad drusa en Brasil, y tras su nombramiento en este prestigioso puesto, él mismo designó a imanes para gestionar los asuntos de los grupos drusos en Brasil, tales como la celebración de contratos de matrimonio, la organización de divorcios, sucesiones y otros asuntos de estatus personal.

El jeque al-Asrawi disfrutó, durante toda su vida en Brasil, de la apreciación y el respeto de los miembros de su comunidad, así como de diversas instituciones. Los drusos en Brasil tomaron varias iniciativas para reconocer sus servicios y venerar su persona. El poeta druso Shafiq Abdul Khaliq, un inmigrante del Líbano a Brasil, compuso un poema en 1978 enumerando las virtudes del jeque al-Asrawi, del cual hemos seleccionado los siguientes versos:

"Te otorgaron tu derecho en agradecimiento y reconocimiento, y te ciñeron con bandas y coronas.

Por la excelencia en un trabajo en el que fuiste su precursor, y demostraste creatividad y maestría.

Oraste por la 'Sabiduría' suprema y su esencia, tal como se santifica el Evangelio y el Corán.

Y es posible que la letra no baste para contar tus virtudes, ni para rendirte la gloria y la explicación debidas.

Deja las rimas y el habla de las letras a un lado, pues el corazón habla agradecido y con reconocimiento".

Los últimos días en la vida del jeque

El jeque al-Asrawi falleció en 1987, a la edad de noventa y seis años. Todos los miembros de las comunidades drusas recibieron la noticia de su muerte con profunda tristeza y dolor, y se celebraron actos de duelo y ceremonias de recuerdo en memoria del difunto en países de América, Oriente Medio y el mundo, en reconocimiento a sus actividades y obras, y a su posición como clérigo y líder druso importante, así como en expresión del gran respeto que le tienen los miembros de la comunidad drusa en particular.

Tomado de Al-Turath al-Tawhidi (El Patrimonio Unitario)