En diciembre de 1925, el líder egipcio Saad Pasha Zaghloul envió una carta al gran combatiente árabe, comandante en jefe de la Gran Revolución Siria, Sultan Pasha al-Atrash.
He aquí el texto literal de la carta:
Avanza bajo las bendiciones de Dios, oh compañero, pues si los traidores, los traidores de la patria, no supieron valorar este gran salto en su justa medida, las generaciones lo valorarán y la historia te lo registrará, oh sultán de la hidalguía y la nobleza... Por mucho que estigmaticen tu bandera y tu sagrado objetivo, por mucho que ensucien tu noble plan y por mucho que especulen sobre tus nobles intenciones, tu sultanato estará grabado en los corazones, tal como es ahora la bandera del país. Hijos de Ma'ruf, hijos de mi patria, avancen, porque la mano de Dios está con la comunidad. Aquel que está con la verdad y la realidad no será derrotado. ¿Cómo no va a estar la victoria de su lado, si ustedes son los dueños de la tierra? Ustedes son la flor y nata de los hijos, la flor y nata de la caballerosidad, la flor y nata de los caballeros, la flor y nata del adversario noble. Más aún, son la flor y nata de los protectores de la patria. Pidieron la paz y la seguridad con hidalguía y les respondieron con la guerra. La guerra es para quien busca la guerra. Por esto y aquello, se han sacudido el polvo de la humillación y el manto del colonialismo. Y aún permanecen en el campo de la yihad bajo el tintineo de las espadas y el estruendo de los cañones, buscando la muerte con honor en los campos de batalla, en lugar de morir en sus lechos como cobardes. Ya que han lavado esta afrenta, la afrenta de los colonialistas, con sangre, con el ímpetu de su sultán nacional, representado en las palabras del poeta árabe: El honor elevado no se salva de daño, hasta que la sangre sea derramada en sus costados.
Así que estén atentos ahora, en virtud de su derecho, oh compañeros, compañeros de la patria, y cuiden bien sus valiosas vidas. Eviten el derramamiento de sangre, la sangre de inocentes y mártires, manteniendo, por supuesto, su sagrada libertad y defendiendo su ansiada independencia. Si desean esto, que sea impulsado por los derechos nacionales que poseen y por la fuerza de su unión, su firmeza, la solidez de su voluntad y la grandeza de su sabiduría. Reclamando la felicidad, la felicidad de Egipto: (No a la esclavitud, no al colonialismo, no a la protección, no a la censura, no a la injerencia de nadie en ninguno de nuestros asuntos). Luego repitan y digan como él dijo... (Esto es lo que queremos, esto es lo que debemos obtener tarde o temprano).
.. Y hasta vernos, oh defensores de la patria..
Egipto, 20/12/1925, Saad Pasha Zaghloul
