1. La poeta libanesa Asala Lame firmó su nuevo poemario “Mientras las cosas ordinarias se fijan en ti”, publicado por la editorial Al Mutawassit, en la Feria Internacional del Libro de Rabat.
Asala Lame declaró al portal “Sada El-Balad” que se trata de su segundo poemario, que llega después de su primera obra “Un gesto hacia una nota tenue”, publicada a principios de 2022.
Y añadió: “Estoy feliz de que la poesía haya sido tan generosa conmigo hasta este punto, especialmente por la madurez de la experiencia, su progreso y la claridad de mi propia voz. En este libro hay preocupaciones, ansiedad, preguntas y una navegación sin necesariamente llegar a un puerto. Espero que llegue al mayor número posible de lectores, porque la verdadera vida de los poemas comienza y se renueva con cada lectura, y que al menos influya en la vida de un solo lector”.
Explicó que la diferencia entre su primer libro “Un gesto hacia una nota tenue” y su segundo “Mientras las cosas ordinarias se fijan en ti”, radica en la diferencia entre ella misma cuando escribió el primero y cuando escribió el segundo, enfatizando que la poesía es su espejo más honesto: “Nuestros poemas viven con nosotros, crecen con nosotros y se pulen con nosotros”, señaló. “Somos el resultado de nuestras experiencias vitales y literarias a la vez; las decepciones, la madurez y la maternidad por un lado, y las lecturas, la dedicación a la escritura y el trabajo con el lenguaje por otro. Todo esto nos cambia con los días, no con los años, y cambia nuestros poemas en la misma medida. Sigo escribiendo como respiro, sin pensar y sin artificios, pero hay una diferencia entre ambas experiencias. En ambos libros prevalece el mismo clima de ansiedad, pero en el segundo me aferro más a mi maternidad para ver el horizonte con más calma, y abordo temas más variados. El lenguaje está más pulido, el texto es más denso y mi voz adquiere un tono claro. Me siento satisfecha con el nivel de diferencia entre los dos libros y no publicaré un tercero antes de asegurarme de que sigo siendo capaz de lograr este progreso en la experiencia”.
Asala Lame es una poeta libanesa que reside en Francia. Posee un doctorado en ciencias oncológicas y trabaja en este campo. Su primer libro, “Un gesto hacia una nota tenue”, fue publicado en 2022 por la editorial Athar. Publica artículos, poemas y textos periódicamente en varios sitios web y periódicos árabes.
