En «Detrás de la canción», descubrimos cómo una historia familiar se transformó en una melodía que toca nuestra conciencia y nos recuerda que algunos ausentes permanecen presentes en nuestra memoria, sin importar qué tan lejos estén.

En una de sus entrevistas, la artista Mays Harb relató la historia que inspiró su canción «Betateb khayalak bi zill soura» (Reprochas a tu sombra en una fotografía), la cual se remonta a su abuelo, cuando solía sentarse a contemplar una foto de sus nietas con una pequeña sonrisa, en una casa que solía estar llena de vida, antes de que sus hijos y nietos se fueran y las distancias los separaran.

De esta simple escena nació una canción que evoca momentos de soledad, cuando la fotografía se convierte en una ventana a los recuerdos y la imaginación se vuelve un medio para reencontrarse con los ausentes.

«Reprochas a tu sombra en una fotografía y no hay nadie frente a ti»; palabras que resumen un sentimiento que conoce todo aquel que ha extrañado a sus seres queridos, al recuperar sus rasgos e imaginar su presencia, a pesar de las distancias y la ausencia.