Exclusif “Kayan 24”

Adel Khodaj, poète libanais de zajal originaire de Kfarmatta, caza d'Aley. Vice-président du Syndicat des poètes de zajal au Liban pendant une longue période et chef de la troupe « Al-Layali ».

Il a fondé la troupe « Al-Masrah » avec les poètes Antoine Saadeh, Ahmed Jammoul et Elias Abou Rached durant sa jeunesse. Il a accompagné Moussa Zgheib dans la troupe « Al-Qalaa » pendant plus de 10 ans, ainsi que Zaghlool al-Damour pendant 8 ans, tandis qu'il a accompagné Talie Hamdan dans la troupe « Al-Rabia » pendant 5 ans.

Il est monté sur scène et a dirigé une troupe de zajal alors qu'il n'avait que 14 ans dans le village d'Al-Jahiliya dans le Chouf. Il a rivalisé avec les plus grands poètes du Liban, tels que Zein Shuaib, Asaad Saïd, Mohammad Al-Mustafa, Ahmed Al-Sayed. Il a également fait le tour des cinq continents lors de concerts de zajal, se produisant en Suède et en Norvège, ainsi qu'en Amérique, au Canada, en Australie, en Afrique, en Europe et dans la plupart des pays arabes.

Il a publié 4 recueils de poésie, le premier étant « Sho'lat al-Manaber » (La Flamme des Tribunes), dans lequel il évoque son enfance et ses débuts, mais il est aujourd'hui introuvable. Le deuxième livre, « Jawlat Sha'er » (Tournées d'un poète), comprend tous les genres de zajal, tels que les dialogues, le shouqi, la poésie amoureuse et patriotique. Le troisième livre, « Hiwar al-Ajyal » (Dialogue des générations), contient les joutes avec les plus grands poètes de zajal au Liban et les dialogues qui se sont déroulés entre lui et ces grands poètes. Quant à sa dernière publication, « Men Day'ti » (De mon village), il y a consigné tout ce qu'il a écrit à son sujet pour toutes les occasions.

Un poète créatif qui a porté sur ses épaules les préoccupations de son pays, ainsi que la cause palestinienne et les questions arabes.

Parmi ses poèmes :
L'amour est l'origine de l'univers et l'a toujours été
Et personne n'a démissionné de l'État de l'amour
Ève, sur le fuseau de son charme, l'amour a été filé
Et toute la beauté s'y est déversée depuis l'éternité
Et le jeune Al-Akhtal a tissé avec ses douces paroles
Ta paupière, qui nous a appris comment l'amour est tissé
Et ce n'est pas seulement ta paupière, comme Al-Akhtal l'a dit
Tout ce qui est sur ton visage nous enseigne l'amour