L'ingénieur Mahmoud Al-Ahmadieh, auteur du livre “Farid El Atrache, le mondial”, a publié sur sa page une nouvelle preuve de la portée internationale du musicien Farid El Atrache, en écrivant :
Malgré la difficulté de ces temps, il faut se ménager un espace culturel et artistique où se reposer.
Chères amies, chers amis, admirateurs de l'art du musicien Farid El Atrache, une nouvelle plus étrange que la fiction sur le rayonnement mondial de Farid El Atrache.
En Grande-Bretagne, il est très célèbre de dire que ce qui circulait dans les années soixante et soixante-dix du siècle dernier... On disait que les idoles des Anglais étaient au nombre de trois :
1) Le groupe des Beatles qui a conquis le monde entier par sa célébrité
2) Les matchs de football
3) Le thé
Ce groupe, “The Beatles”, était composé de quatre grands artistes, et il est considéré, par l'aveu du monde entier, comme le groupe le plus célèbre de son époque à l'échelle des cinq continents. L'un de ses disques les plus célèbres est Revolution 9, sorti en 1968.
La surprise fracassante qui a étonné le monde entier est que ce groupe géant a fait appel dans ce disque à plusieurs artistes éternels :
1) The Cairo’s streets de Beethoven
2) Le morceau Put the red light on de George Martin
3) Un morceau tiré de “Awal Hamsa” de Farid El Atrache
C'est ce qui a été déclaré par le grand artiste Paul McCartney, l'un des quatre membres composant le groupe des Beatles... lors d'une conférence de presse qu'il a tenue à Londres pour le lancement de cet album.
Des faits étonnants que j'ai l'honneur de dire avoir obtenus grâce à la recherche et à l'examen minutieux, et que j'ai accompagnés des documents visibles devant vous.
Il nous suffit, en termes de fierté, de gloire, de grandeur et de splendeur, de savourer cette victoire universelle.
