Le musicien Farid El Atrache a été profondément choqué après le décès de sa sœur, l'artiste Asmahan, et beaucoup ignorent l'histoire douloureuse de la chanson "Ya Waheshni Roud Alayya" qu'il a composée mais n'a pas pu interpréter.
Lorsque Farid a composé cette chanson, il n'a pas pu l'interpréter en raison de ses pleurs incessants. Il a essayé de la chanter, mais chaque fois, il se souvenait de sa sœur Asmahan, s'effondrait en larmes et ne parvenait pas à terminer la chanson. Surtout lorsqu'il arrivait au troisième passage de la chanson, dont les paroles disent : "La nuit m'a vu seul.. elle m'a pris dans ses bras et m'a fait veiller.. et ses étoiles sont restées autour de moi.. à me parler et à me rappeler.. elles me rappellent tes nuits.. elles me rappellent tes paroles.. elles me font languir tes yeux.. elles me font languir tes paroles". Ce passage lui rappelait sa défunte sœur.
Il est rapporté qu'il interprétait la chanson lors d'une séance privée chez lui, en présence du réalisateur Ezz El-Dine Zulficar et du chanteur Moharram Fouad. Moharram Fouad a suggéré de l'interpréter à sa place. Farid a été convaincu par l'idée, et c'est ce qui s'est produit ; Moharram Fouad a effectivement chanté la chanson à la place de Farid El Atrache.
