Que se passe-t-il si vous entrez dans une salle de réception vêtu simplement, et que l'on vous ignore… puis que vous y retourniez avec des habits somptueux, et que l'on vous installe à la place d'honneur ? C'est ici que commence l'histoire d'un proverbe populaire resté gravé dans la mémoire : (Mange, ma manche… le festin n'est pas pour moi, le festin est pour mes vêtements). Dans un nouvel épisode de « Haki Jududna », nous revenons sur l'histoire de ce proverbe raconté à propos d'un notable de la montagne, qui, entré dans une salle de réception en tenue ordinaire, n'a reçu ni accueil ni attention, avant d'y revenir plus tard dans des habits luxueux et d'être accueilli avec une grande déférence. Au moment du repas, l'homme saisit la manche de sa djellaba et la trempa dans le mansaf en disant avec ironie : Mange, ma manche… le festin n'est pas pour moi, le festin est pour mes vêtements. Une situation qui, sous ses airs d'anecdote amusante, résume une leçon profonde : l'homme doit être honoré pour sa moralité et son rang, et non pour ses vêtements ou son apparence.
L'histoire du proverbe « Kuli ya kamami » et sa signification dans « Haki Jududna »

Regardez cet article aussi sur :Facebook





