Conta-se que, vários anos após a Batalha de Al-Mazar'a entre os revolucionários das montanhas e o exército francês, cinco jovens sírios foram estudar em uma universidade na França. Certo dia, um palestrante veio ministrar uma aula sobre a história da civilização árabe e oriental. Ao saber que havia 5 estudantes sírios presentes, ele propôs uma pergunta: quem pode definir o significado da palavra “Mazar'a”? Os estudantes sírios começaram a responder:
O primeiro: Mazar'a é a terra cultivada ou o pomar.
O palestrante respondeu: Não.
O segundo: Mazar'a é a fazenda ou o pequeno vilarejo que depende da agricultura.
O palestrante respondeu: Não, você errou.
O terceiro: São os pomares plantados com tipos de árvores e plantas que cercam a vegetação da natureza.
O palestrante: Não, não é isso.
O quarto: É como os colegas mencionaram, mas com a condição de que também existam granjas de aves nela.
O palestrante: Não, nem isso… vocês não sabem o significado de Mazar'a?
Então, o quinto se levantou, um druso monoteísta das montanhas: Eu sei, senhor palestrante.
O palestrante: Prossiga.
O aluno: Mazar'a é uma terra localizada na província de As-Suwayda, em nosso país, a Síria. Lá ocorreu a Batalha de Al-Mazar'a entre o exército colonialista francês, avançado e armado com tipos de armamentos pesados e sofisticados, desde aviões e tanques até veículos blindados, metralhadoras e canhões, sob o comando do astuto General Michaud... e meu povo e meus parentes, os bravos revolucionários, heróis das montanhas, que não possuíam nada além de espingardas de caça, espadas, machados e algumas espingardas otomanas que conquistaram em suas vitórias anteriores sobre o colonizador otomano. Eles estavam sob o comando do líder árabe druso, o herói Sultan Pasha al-Atrash, que após este feito se tornou o comandante-geral da Grande Revolução Síria contra o ocupante, junto com outros combatentes que lutaram bravamente nesta batalha e derrotaram o colonizador francês, quase eliminando-o completamente. Eles atingiram seu comandante, o General Michaud, que fugiu ferido, sendo um dos poucos que escapou e sobreviveu para testemunhar a grandeza da derrota e o revés do maior exército da época, e um dos mais avançados em equipamentos. Isso, apesar das enormes disparidades e da falta de equipamentos militares básicos por parte de seus oponentes drusos. Mas, com sua coragem, bravura e força de vontade, eles conseguiram repelir o inimigo de suas terras e infligiram-lhe a maior de suas derrotas históricas. Assim, a Síria conquistou sua independência... e a faísca da Grande Revolução Síria foi acesa, levando à libertação da terra síria das mãos dos colonizadores.
O herói combatente Sultan Pasha al-Atrash foi coroado com o título de Comandante-Geral da Grande Revolução Síria. A página dos mandatos e colonialismos foi virada em todo o mundo árabe, graças ao esforço de nossos bravos pais e ancestrais destemidos.
O palestrante gritou: Você disse a verdade... você disse a verdade.
Aplaudam-no. Aplaudam-no.
E eu sou Michaud!
Sim, este palestrante era Michaud, o general do exército francês e seu comandante nesta batalha desigual, que fugiu após ser gravemente ferido. Ele escapou e retornou à França para se curar. Depois, começou a exercer a profissão de palestrante em universidades sobre história moderna, a história dos árabes e a história do Oriente moderno... até que o destino o reuniu com este aluno herói, filho e neto dos heróis combatentes da revolução síria... para aplaudi-lo e testemunhar a favor dele, de seus pais, de seus avós e dos heróis da revolução, reconhecendo a vitória diante de todos os presentes na aula, com um grito eterno e da própria boca de Michaud:
Você disse a verdade... você disse a verdade.
Aplaudam-no. Aplaudam-no.
E eu sou Michaud!
