Exclusivo Kayan 24         

O deslumbramento te habita e o silêncio te surpreende quando a poesia desce translúcida de uma nuvem que habita entre a intuição do coração e o olho da alma, para banhá-lo com uma chuva de significados nos momentos mais puros de sua clareza e nos clarões mais eloquentes de seu brilho, em algo que se assemelha ao arrebatamento para um mundo superior que não desce, como se o deslumbramento que frequentemente esteve ligado a um momento poético, com Tali' Hamdan, tivesse superado a limitação do momento para conduzi-lo à perenidade do deslumbramento. Sempre que você o ouve recitando um poema Zajal, ele se escoa das nuances de uma voz que se torna irmã da luz em seus graus mais elevados de cintilação, arrebatando você ao centro do raio de luz e ao seu ponto de apoio. Ele o fascina com imagens que se derramam sobre você como uma cachoeira que se torna mais abundante à medida que aumenta a sensibilidade pelo amor, pela paixão, pelo desafio ou pela expressão espiritual.

Exceção Poética

Assim é o poeta gigante Tali' Hamdan, uma exceção poética na arte do Zajal e da poesia falada. Ele o atinge com a luz refinada, com o perfume do jasmim e seu profundo sussurro, e agita em você o frescor e a fragrância como se fosse a primeira vez que ouve palavras carregadas com tal sentimento, gosto e sensibilidade poética que o fazem sentir o mundo da magia e o conduzem à química do momento, no qual o espaço da visão e o mundo da imaginação se entrelaçam, para que você retorne desse arrebatamento poético ao seu eu presente entre o público ouvinte de Zajal e os leitores de seus significados alados. Então, você se faz a pergunta que atormenta seu silêncio: por que, antes de Tali' Hamdan dizer essas palavras em seu contexto poético cativante, com tanta delicadeza, elevação e beleza, nós passávamos por elas de forma comum? O que Tali' Hamdan fez com essas palavras para que parecessem nascer pela primeira vez, habitadas por gênios, cingidas pela fluidez da expressão e pela melodia da musicalidade vocal que se irmanou à voz de Tali' Hamdan, que paira acima da descrição, como se em sua voz houvessem segredos dos deuses da terra e do céu, os quais Tali' Hamdan revela para cativar o ouvinte e deixá-lo livre, sem medo de alçar voo, e possuidor do sentimento para capturar os encantos da maravilha em suas mais belas manifestações.

Tali' Hamdan, que cantou o poema e o introduziu em cada coração para residir no ouvinte, infiltrando-se em suas profundezas pelos poros da alma, cantou para todas as pessoas: amantes, apaixonados, ébrios, combatentes, feridos, sofredores e felizes. Com um talento que reinou no trono do pioneirismo do Zajal ao longo de seis décadas, ele contemporizou em seus inícios os grandes poetas, participando da mais fina e eloquente trupe de Zajal que o Líbano conheceu: a trupe de Zaghloul al-Damour, que incluía também os poetas Zein Shuaib e Edouard Harb.

Tali' Hamdan possui um léxico poético vasto e amplo que pertence ao campo da primavera, sendo frequentes termos como primavera, fontes, árvores, água, ar, sol, dia e a natureza em todos os seus elementos. Por isso, Tali' Hamdan nomeou a trupe que fundou como Troupe da Primavera, que foi o ícone dos palcos, a pérola das profundezas da poesia e sua sinfonia imortal.

Origens e Nascimento

Na aldeia de Ain Anoub, no distrito de Aley, em 19 de janeiro de 1944, a montanha e o Zajal estavam marcados para o nascimento de Tali' Hamdan. Seu pai, Najib Hamdan, natural da aldeia de Ain Anoub, trabalhava na agricultura, e sua mãe era Fatini Yahya.

Tali' Hamdan cresceu e se desenvolveu no seio de uma família composta por 11 filhos. Assim como seu pai, era um amante das pessoas e do trabalho de caridade, herdando de seus pais o amor pelo próximo e a vida com o temor de Deus.

Tali' Hamdan foi influenciado pelos costumes de sua aldeia e sua atmosfera, historicamente famosa pela abundância de suas fontes de água, que, segundo relatos, seriam em número igual aos dias do ano, e também famosa por poetas como Elias Harb, Jamil Shujaa, Shafiq Shujaa e George Harb.

Tali' Hamdan viveu uma vida rica em estética e poesia, onde os casamentos em Ain Anoub eram realizados na presença de trupes de Zajal. As rimas de "Qarradi" fluíam nas celebrações como a água se infiltra em cada terra sedenta.

 

Sua memória irmanou-se com imagens das maravilhas da natureza de Ain Anoub, e nas dobras dessa natureza, ele escreveu os mais belos poemas, começando a repeti-los nas festas do parque da aldeia, sob a luz de lampiões, com os poetas Said e George Harb. Sua memória também armazenou precocemente as rimas dos poetas de Zajal Chahrour al-Wadi e Ali al-Hajj.

Gênio Poético

Tali' Hamdan iniciou sua educação na escola oficial de Ain Anoub, e frequentemente faltava às aulas para poder assistir às festas de Chahrour al-Wadi, o que refletiu negativamente em seus estudos, tendo seu pai o advertido sobre as consequências. No entanto, os traços de seu gênio poético não tardaram a explodir em suas primeiras apresentações, que realizou com o poeta Zein Shuaib, que o ouvira cantar em uma festa na aldeia e admirara sua voz. Esse evento foi um duelo entre os dois homens no Casino Khalde, à beira-mar, em 1964. Foi aí que o nome de Tali' Hamdan se destacou no espaço da poesia e do Zajal. Em seguida, veio o início efetivo e influente em 1965 com o poeta de Zajal Zaghloul al-Damour, que o admirou naquela festa, decidindo trabalhar juntos na trupe de Zaghloul al-Damour, que incluía também os poetas Zein Shuaib e Edouard Harb.

Desde então, a maioria das regiões libanesas esperava quase diariamente por aquela trupe para animar as festas de Zajal, que ocuparam uma posição de destaque em celebrações que desfrutavam de popularidade excepcional na maior parte das regiões do Líbano e em países do mundo, atraindo milhares de entusiastas do Zajal. Ele alcançou um salto global em países da diáspora como Estados Unidos, Brasil, Argentina, Canadá, Austrália e outros, além de países árabes como Kuwait, Dubai e Catar, especialmente junto às comunidades libanesas e árabes, levando aos libaneses a saudade, a nostalgia, os costumes e as tradições libanesas.

Em 1959, casou-se com a Sra. Salwa Eid, com quem teve quatro filhos: Shadi, formado em contabilidade; Zeina, formada em administração de empresas; Sahar, formada em ciências políticas; e Khuzam, formado em história.

Troupe da Primavera

Com a eclosão da guerra civil em 1975, a trupe interrompeu suas atividades e as festas deixaram de ocorrer. A última delas foi na cidade de Ottawa, no Canadá, onde os membros se despediram.

Em 1976, o poeta Tali' Hamdan fundou sua própria trupe e a chamou de Troupe da Primavera, composta pelos poetas: Tali' Hamdan, Khalil Chahrour, Antoine Saadeh e Nazih Saab.

A trupe realizou maravilhosas festas de Zajal em diversas regiões libanesas, bem como em países da diáspora, como Canadá, Estados Unidos, Austrália e no Golfo Árabe. Hamdan também teve duelos poéticos com os poetas Jirjis al-Bustani (em Batroun), Moussa Zogheib (em Ain Saadeh e Amman, Jordânia), Assad Said (em Kfarhim), Sayyid Muhammad al-Mustapha (em Ghazieh, Btater e Khalde), além de Zein Shuaib e Zaghloul al-Damour (em Beit ed-Dine).

A Troupe da Primavera brilhou na realização de festas no Líbano e no exterior, contando hoje, além de Tali' Hamdan, com os poetas: Victor Mirza, Nadim Shuaib e Mazen Ghannam.

A maioria dos críticos e literatos considera Tali' Hamdan um dos maiores poetas de Zajal libanês, destacando-se por possuir todos os pilares do poeta de palco, sendo os principais: a voz, a performance e a poesia.

Poesia Entusiástica

Tali' Hamdan se distingue por sua poesia entusiástica, seu tom sentimental e suas imagens encantadoras, além de sua voz terna. Ele ficou famoso por dois estilos que marcaram sua personalidade no Zajal: o primeiro é o lirismo voltado à mulher e à natureza; o segundo é a elegia, que fez milhões chorarem.

Hamdan afirma que o Zajal, há oitenta anos (ou seja, desde Chahrour al-Wadi), continua o mesmo: a introdução, depois o Qarradi, seguido pelos diálogos, o lirismo, o Ataba e o Sharqi.

Cada um dos poetas Khalil Roukoz, Zein Shuaib e Zaghloul al-Damour adicionou dois versos à rima, que originalmente consistia em dois versos. O poeta Khalil Roukoz também adicionou o instrumento musical, como o Rababa, que era tocado por Mahdi Zaarour nos anos 50.

E até pouco tempo, a pena do poeta Tali' Hamdan era fluida, criando os mais belos poemas líricos e descritivos, pois o poeta, como ele diz, "cria de sua alma uma renovação da imagem poética, ou uma imagem ou ideia nova que ainda não foi abordada". Ele afirma que as pessoas estão voltando a ouvir os belos estilos tradicionais, incluindo o Zajal.

Dias e Memórias

O poeta Tali' Hamdan possui várias obras e livros de poesia, entre eles:

Bara'im Ward (Botões de Rosa, 1990).

Jadawil 'Itr (Córregos de Perfume, 1995).

Layl wa Qamar (Noite e Lua, 1999).

Intirini Ana Jayi (Espere por mim, estou chegando, 2011).

Iftitahiyat Tali' Hamdan (Introduções de Tali' Hamdan, 2017).

 

Em reconhecimento às suas contribuições poéticas, seu talento excepcional e sua criatividade, um monumento foi erguido em sua aldeia natal, Ain Anoub. O poeta de Zajal Tali' Hamdan recebeu várias honrarias e medalhas, incluindo:

Medalha do Cedro do Presidente Emile Lahoud (2001).

Escudo honorário do Presidente Rafik Hariri (2002).

Escudo da União Cultural Mundial, Sydney – Austrália (2007).

Medalha Kamal Jumblatt, oferecida pela Biblioteca Nacional – Baakline (2013).