Um grupo de jornais brasileiros encarregou o grande jornalista Boulos Tarras de cobrir os eventos da Grande Revolução Síria em 1925. O referido jornalista chegou à Síria, visitou Al-Mazraa, viajou pelas aldeias da montanha, viu com os próprios olhos os restos e destroços do exército francês e retornou ao Brasil.
A comunidade árabe decidiu recebê-lo no Clube Árabe, na capital brasileira, São Paulo, em 12 de agosto de 1926. Ele começou a explicar os mínimos detalhes sobre o maior desastre sofrido pelo exército francês nas mãos dos revolucionários de Jabal Hauran, mas um grupo reclamou, não acreditou no que aquele grande jornalista dizia e quase o interrompeu.
Nesses momentos críticos, o poeta aldeão Rashid Salim El-Khoury subiu ao palco principal e disse:
Fala, pois és sincero, ó Tarras, pois quem vê não é como quem tateia.
Dize, ó estranho em terra alheia, o que vês de nós, pois a verdade não se submete a nacionalidades.
E chorem comigo o Líbano, pois chorar por ele é um dever sagrado para o povo fiel.
Em cada cadeira se apoia um deputado, de braços cruzados, cego, surdo e mudo.
E a espada de Sultan, será que há quem ouça sobre a espada de Sultan e não se entusiasme?
E que viva todo defensor do seu povo e de sua pátria, e que caia o afrancesado.
Misericórdia para o cavaleiro da espada e misericórdia para o cavaleiro da pena.
