Em dezembro de 1925, o líder egípcio Saad Pasha Zaghloul enviou uma carta ao grande mujahid árabe, o Comandante-Geral da Grande Revolução Síria, Sultan Pasha al-Atrash.
Aqui está o texto literal da carta:
Avance sob as bênçãos de Deus, ó companheiro, pois se os traidores — os traidores da pátria — não puderem apreciar este grande salto pelo seu verdadeiro valor, as gerações futuras o apreciarão e a história o registrará para você, ó sultão da nobreza e da honra... Não importa como difamem a sua bandeira e o seu propósito sagrado, não importa como manchem o seu plano honrado, e não importa como especulem sobre as suas nobres intenções, o seu sultanato estará retratado nos corações, assim como é agora a bandeira do país. Bani Maarouf, meus compatriotas, sigam em frente, pois a mão de Deus está com o grupo, e aquele que estiver com a justiça e a verdade não será vencido. Como a vitória não estaria ao seu lado, se vocês são os donos da terra? Vocês são a elite dos filhos, a elite da nobreza, a elite dos cavaleiros, a elite do adversário honrado; aliás, vocês são a elite dos defensores da pátria. Pediram paz e segurança com nobreza e responderam-lhes com guerra. A guerra é para quem a pede. Por causa disso e daquilo, vocês sacudiram de si a poeira da humilhação e o manto do colonialismo. E continuam no campo da jihad sob o tinir das espadas e o disparo dos canhões, buscando a morte nos campos de batalha como honrados, em vez de morrerem em seus leitos como covardes. Já que lavaram essa afronta, a afronta dos colonizadores, com sangue, com o vigor do seu sultão nacional, representado pelo ditado do poeta árabe: A honra elevada não se salva do dano, até que o sangue seja derramado em suas margens.
Portanto, estejam atentos agora, por direito, ó companheiros, companheiros da pátria. Preservem bem as suas vidas preciosas e poupem o sangue, o sangue dos inocentes e dos mártires, mantendo, naturalmente, a sua liberdade sagrada e a defesa da sua independência desejada. E se quiserem isso, que seja por motivação dos seus direitos nacionais e pela força da sua união, da sua firmeza, da solidez da sua vontade e da grandeza da sua sabedoria, buscando a sorte — a sorte do Egito: (Sem escravidão, sem colonialismo, sem proteção, sem tutela, sem interferência de ninguém em qualquer um dos nossos assuntos). Então, repitam e digam como ele disse... (Isso é o que queremos, isso é o que devemos obter, cedo ou tarde).
.. E até a próxima, ó defensores do nacionalismo..
Egito, 20/12/1925, Saad Pasha Zaghloul
