Como os nomes Mishkah e Rima se transformaram em um provérbio popular dito quando duas pessoas que compartilham os mesmos defeitos e temperamentos se encontram? Uma história divertida da memória da montanha é relembrada em um novo episódio de "Qalu bil-Jabal".
A história conta sobre um jovem chamado Mishkah, conhecido pela preguiça e falta de iniciativa, e uma jovem chamada Rima, que era semelhante a ele no descaso e na falta de responsabilidade. Quando o povo da aldeia não conseguiu encontrar ninguém disposto a se casar com eles, os anciãos sugeriram que se casassem um com o outro, para que cada um estivesse à altura do outro.
Daí surgiu a associação da história com o ditado: "Casaram Mishkah com Rima... nenhum dos dois tem valor", que é dito sobre duas pessoas que são semelhantes em seus defeitos, de modo que uma não encontra na outra motivos para recriminação ou culpa.
Assim, os provérbios populares preservam histórias da memória das pessoas, resumidas em poucas palavras, mantendo seu significado presente nas conversas das gerações.
