Er wordt verteld dat, enkele jaren na de Slag bij Al-Mazra'a tussen de rebellen uit het gebergte en het Franse leger, vijf Syrische jongeren naar Frankrijk trokken om te studeren aan een universiteit. Op een dag kwam er een docent om een lezing te geven over de geschiedenis van de Arabische en oosterse beschaving. Hij vroeg naar de studenten en hoorde dat er vijf Syriërs tussen zaten. Hij stelde hen de vraag: wie kan de betekenis van het woord “Al-Mazra'a” definiëren? De Syrische studenten begonnen te antwoorden:
De eerste: Al-Mazra'a is het bewerkte land of de boomgaard.
De docent antwoordde: Nee.
De tweede: Al-Mazra'a is het gehucht of het kleine dorp dat afhankelijk is van landbouw.
De docent antwoordde: Nee, je hebt het mis.
De derde: Het zijn boomgaarden beplant met allerlei soorten bomen en planten die omgeven zijn door de groenheid van de natuur.
De docent: Nee, dat is het niet.
De vierde: Het is zoals de collega's al zeiden, maar met de voorwaarde dat er ook pluimveebedrijven aanwezig zijn.
De docent: Nee, ook dat niet... Weten jullie de betekenis van Al-Mazra'a dan niet?
Toen stond de vijfde op, een Druzen-monotheïst uit het gebergte: Ik weet het, mijnheer de docent.
De docent: Ga uw gang.
De student: Al-Mazra'a is een land dat in het gouvernement As-Suwayda in onze staat Syrië ligt. Daar vond de Slag bij Al-Mazra'a plaats tussen het Franse koloniale leger, dat geavanceerd was en zwaar bewapend met allerlei moderne zware wapens, van vliegtuigen en tanks tot gepantserde voertuigen, machinegeweren en artillerie onder leiding van de sluwe generaal Michaud... en mijn volk en stam, de dappere rebellen en helden van het gebergte, die niets anders bezaten dan jachtgeweren, zwaarden, bijlen en enkele Ottomaanse geweren die ze hadden buitgemaakt tijdens hun eerdere overwinningen op de Ottomaanse kolonisator. Ze stonden onder leiding van de Arabische Druzische leider en held Sultan Pasha al-Atrash, die na deze strijd de opperbevelhebber werd van de Grote Syrische Revolutie tegen de bezetter, en andere strijders die zich dapper verdedigden in deze slag en de Franse kolonisator verjoegen, waarbij ze hen bijna volledig hadden vernietigd. Ze raakten hun leider, generaal Michaud, die zwaargewond vluchtte. Hij was een van de weinigen die vluchtten en in leven bleven om getuige te zijn van de grootsheid van de nederlaag en de mislukking van het destijds machtigste leger, het leger met de meest geavanceerde uitrusting. Dit gebeurde ondanks de enorme verschillen en het feit dat zijn Druzische tegenstanders geen enkel militair materieel of oorlogsuitrusting bezaten. Maar door hun dapperheid, moed, kracht en ridderlijkheid slaagden ze erin de vijand van hun land te verdrijven en hem de grootste historische nederlaag toe te brengen. Syrië werd onafhankelijk... en de vonk van de Grote Syrische Revolutie werd ontstoken, wat leidde tot de bevrijding van de Syrische bodem uit de handen van de kolonisatoren.
De heldhaftige strijder Sultan Pasha al-Atrash werd bekroond met de titel van Opperbevelhebber van de Grote Syrische Revolutie. Het hoofdstuk van mandaten en kolonialisme werd afgesloten voor de hele Arabische wereld, dankzij de inzet van onze dappere vaders en onze leeuwachtige voorouders.
De docent riep: Je hebt gelijk... je hebt gelijk.
Applaudisseer voor hem. Applaudisseer voor hem.
En ik ben Michaud!
Ja, deze docent was Michaud, de generaal van het Franse leger en hun commandant in deze ongelijke strijd, die vluchtte nadat hij zwaargewond was geraakt. Hij vluchtte vervolgens en keerde terug naar Frankrijk om te genezen. Daarna begon hij zijn carrière als docent aan universiteiten over de moderne geschiedenis, de geschiedenis van de Arabieren en de geschiedenis van het moderne Oosten... totdat het lot hem samenbracht met deze heldhaftige student, de zoon en kleinzoon van de helden van de Syrische strijdrevolutie... zodat hij voor hem kon applaudisseren en voor iedereen in de collegezaal kon getuigen van de overwinning van zijn vaders, voorvaders en de helden van de revolutie, met een eeuwige kreet, uit de mond van Michaud zelf:
Je hebt gelijk... je hebt gelijk.
Applaudisseer voor hem. Applaudisseer voor hem.
En ik ben Michaud!
