Na ongeveer 10 jaar in ballingschap in Wadi al-Sirhan te hebben doorgebracht, keerde de opperbevelhebber van de Grote Syrische Revolutie, Sultan Pasha al-Atrash, samen met zijn metgezellen en hun families terug na de ondertekening van het onafhankelijkheidsverdrag in 1936 en de afkondiging van een algemene amnestie voor de revolutionairen in mei 1937. Tijdens deze gelegenheid werd een afscheidsceremonie gehouden voor de revolutionairen.
Tijdens deze ceremonie sprak de Libanese historicus, schrijver en literator Ajaj Nuwayhid de opperbevelhebber en zijn metgezellen toe met de woorden: “Jullie keren terug naar Jabal al-Druze, nee, beter gezegd naar Jabal al-Arab..”, waarop Sultan hem onderbrak en zei: “Ja, Jabal al-Arab, dat is de ware benaming, en alles daarbuiten is onacceptabel”.
De naam Jabal al-Druze werd bekend nadat de Franse bezettingsautoriteiten er in 1921 een onafhankelijke staat van maakten, waarna deze benaming in Franse decreten, boeken en publicaties verscheen.
Jabal al-Arab is door de geschiedenis heen altijd een toevluchtsoord geweest voor mensen die vluchtten voor onrecht, en de inwoners waren beschermers van vreemdelingen. Dit werd treffend verwoord door Fares al-Khoury, een van de belangrijkste Syrische nationale figuren uit het moderne tijdperk, toen hij tijdens een parlementaire zitting zei: “Dit gebergte was en is nog steeds een thuis voor Arabieren die vluchtten voor het Ottomaanse en westerse koloniale onrecht, en het is passend dat we het Jabal al-Arab noemen in plaats van Jabal al-Druze”.
Het is vermeldenswaardig dat Jabal al-Arab vele benamingen kent, waaronder Bashan, dat voorkomt in de Thora en in Aramese geschriften en "vruchtbare grond" betekent; Trachonitis (een Griekse naam die "land van stenen" betekent); Giranuai (een Assyrische naam die "holle gronden" betekent); Aurantis (een Romeinse naam die "land van grotten" betekent), naast vele andere Arabische namen zoals al-Rayyan, al-Butayna, Bani Hilal, Hauran, enzovoort..
