Onder auspiciën van de gemeente Sharon en in samenwerking met de openbare middenschool van Sharon vond de signeersessie plaats van het boek “Geschenk van de storm” van de schrijfster en beeldend kunstenares, sjeikha Jamila Youssef Al-Ahmadiya. Naast de burgemeester van Sharon, Mohanna Al-Banna, waren aanwezig: de vicevoorzitter van de vereniging van gemeenten van de Hoge Jurd en Bhamdoun en burgemeester van Shanay Hussein Abi Al-Muna, Karim Shaya als vertegenwoordiger van de gemeente Sofar, Lilian Abdel Khalek als vertegenwoordiger van de gemeente Majdalbaana, de twee voormalige burgemeesters van Sharon, Melhem Al-Banna en Youssef Al-Sayegh, directeur van de openbare school van Sharon Salim Al-Ahmadiya, brigadegeneraal Najm Al-Ahmadiya, burgerlijke standambtenaar van Choueifat Asef Al-Sayegh, de dorpshoofden sjeik Youssef Al-Sayegh en sjeik Asaad Al-Banna, beeldend kunstenares en mediapersoonlijkheid Raja Nicolas, ingenieur Mahmoud Al-Ahmadiya, journalist Youssef Al-Sayegh, vertegenwoordigers van maatschappelijke en vrouwenverenigingen, en een grote menigte sjeiks en inwoners van Sharon en de bergen in het algemeen met interesse voor literaire en culturele aangelegenheden.
De ceremonie werd geopend met het Libanese volkslied, waarna mevrouw Munira Al-Damashqi het woord nam om de aanwezigen te verwelkomen en de sprekers aan te kondigen.
De toespraken begonnen met sjeikha Nimat Al-Sayegh, die een toelichting gaf op het boek “Geschenk van de storm” en de literaire inhoud ervan, die een combinatie vormt van proza en poëzie. Het boek belicht verschillende momenten uit de geschiedenis van Libanon en het dorp Sharon, opgetekend door de schrijfster in een kenmerkende en elegante literaire stijl.
Vervolgens hield de heer Salim Al-Ahmadiya een toespraak namens de openbare school van Sharon, waarin hij zei:
Geliefden, we zijn vandaag samengekomen om het brood van het woord te delen, en zo bracht de welsprekendheid van wijsheid ons samen, onder hen die van geven een wijsheid hebben gemaakt. Hij voegde eraan toe: “Dauwdruppels van het voorhoofd van nostalgie vielen in de paden van de velden en boomgaarden, zingend van gebeden tot de menselijkheid die nog steeds ronddwaalt in de afgronden van een tijd die niet terugkeert. Het verlangt naar een waarheid die ontdaan is van de zorgen geschreven op briesjes, verward meenemend van de ene plaats naar de andere op de podia van tijd en pijn. Klanken van parfum van een ceder, van een eik, van een bloem, gedragen door de bloemen van het woord op de vleugels van hoop, de afstand doorbrekend om te landen in harten die dorsten naar herinnering en verlangen naar het verleden. Ze willen dat het een hernieuwde staat is die ze in het heden draagt en waar ze in de toekomst op reflecteert.
Op zijn beurt hield de burgemeester, Mohanna Al-Banna, een toespraak waarin het volgende stond:
Excellenties, hoogwaardigheidsbekleders, beste sjeikha's, geachte dames, dierbare aanwezigen.
Welkom in uw dorp en op uw land, op plaatsen die in hun hartslag en trots op de uwe lijken.
Zo oud als de ceders en de eiken; hier ligt het begin van de beschrijving van Sharon zoals sjeikha Jamila het zag.
Zo oud als de korrels aarde van dit gezegende en vrijgevige land; hier ligt het begin van onze beschrijving van sjeikha Jamila zoals wij haar zien.
Sharon, dat met olijven besmeurde land, dat als een prachtige feniks over de Jurd neerdaalt, Libanon omhelzend in gelijkenis en betovering, in creativiteit en trots.
Sharon, dit land dat cultuur, kunst en literatuur voortbrengt, dat denken, poëzie en schoonheid voortbrengt, dat goedheid en gaven voortbrengt.
Vandaag opent Sharon de deur van haar cultureel erfgoed voor een nieuwkomer die zich bij haar voegt; een boek dat de huidige generatie met vreugde zal lezen, en dat de nieuwe generatie morgen zal lezen als een stukje van haar geschiedenis.
De getalenteerde sjeikha Jamila, bezitster van een creatieve hand en een scherpe geest; ik leerde haar kennen als schilderes en als mens voordat ik haar kende als schrijfster, voordat ik proza las dat de poëzie evenaart door wat ze met woorden schildert.
Mijn eerste ontmoeting met haar was toen ik voor een muurschildering in de zaal van de familie Al-Banna stond. Ik droomde ervan om het oude huis op de grote afbeelding te beklimmen, dat op een van de prachtige heuvels in mijn land staat. Ik droomde ervan om het aarden dak aan te stampen. Ik vroeg toen wie dit geschilderd had, en het antwoord was: sjeikha Jamila Al-Ahmadiya. Vanaf dat moment schilderde ik in mijn verbeelding een groots beeld van haar, net zo groots als haar werk, dat nooit uit mijn geheugen zal wissen.
Vandaag heb ik mijn pen opgepakt om mijn woord te schrijven voor de signeersessie van onze creatieveling, sjeikha Jamila, geïnspireerd door wat zij op papier heeft gezet aan geschiedenis, verhalen, standpunten en vele vragen die bij me opkwamen na mijn eerste lezing van haar boek, in de hoop dat ik morgen antwoorden zal vinden.
Het is inderdaad een “Geschenk van de storm”. Is er iets diepgaander dan een storm die over de droge aarde trekt om haar een nieuwe lente te schenken?
En is er iets oprechter dan een storm die de wankelenden in hun geloof ontwortelt om gelovigen op hun eigen land te planten?
Ik las in haar boek een ziel die schrijft en een hart dat klopt met zijn inkt, op pagina's vol liefde, trots en glorie. Ik las een verbeelding die met de spinnewielen van de zon verborgen geheimen weeft.
Ik las een leven van acht decennia, stralend van jeugdigheid.
Ik las een dialoog met Abu al-Ala' al-Ma'arri over de vrouw en haar rol.
Ik las achter het proza poëzie en rijm. Ik las een betekenis die niet door handen wordt geschreven, maar door de ziel voor een stralende morgen.
Ik las en herlas, omdat ik verbaasd was dat degene die schreef geen universitaire diploma's had behaald, maar ze steeg op het pad van zelfkennis door het stellen van vragen.
En de vraag over alles is het begin van de reis.
Laten we onszelf allemaal afvragen wie we zijn, en onze zielen op weg helpen naar een kennismaatschappij en sociale vooruitgang.
Tot slot, namens mezelf en namens de gemeente Sharon, en Sharon in heden en verleden, feliciteren we onszelf met u, sjeikha Jamila, een creatief talent uit ons land, in schilderkunst en literatuur. We feliciteren onszelf dat we een generatie zijn die met u samenleeft, om een voorbeeld te nemen aan de waarden en normen die u vertegenwoordigt, en het verlangen naar meer.
Aan het einde sprak Imad Al-Ahmadiya een dankwoord uit namens zijn tante, schrijfster sjeikha Jamila Al-Ahmadiya, waarin hij iedereen bedankte die aanwezig was en deelnam aan de signeersessie. Hij sprak zijn trots uit over de energie en mogelijkheden waarover de stad Sharon beschikt op verschillende gebieden.
Als erkenning voor haar inzet werden er diverse gedenkplaten aan de schrijfster uitgereikt door de gemeente Sharon en een aantal culturele verenigingen en forums. Vervolgens signeerde sjeikha Jamila Al-Ahmadiya het boek voor de aanwezigen, die hun waardering uitspraken voor de literaire inspanning die de schrijfster heeft geleverd om haar culturele werk het levenslicht te laten zien.
